Ekspor Produk Produk Tekstil ke Afrika Selatan

Berikut ini informasi persyaratan mutu dan regulasi teknis terkait produk yang akan diekspor ke Afrika Selatan.

Ketentuan dan Regulasi Tekstil

  • The Consumer Protection Act, No. 68 of 2008 was signed on 24 April 2009.
  • Consumer Protection Act 68 of 2008 (“Act”) Section 24 Read together with: Government Gazette No 9515 published on 1 April 2011 Regulation 6 and Annexure D Product labeling and trade descriptions (as defined in the Act): textiles, clothing, shoes and leather goods

Standar Tekstil dan Produk Tekstil

  • SANS 316:2002 (Ed. 3.01) Industrial hand protectors (leather and fabric) and leather protective clothing
    • Standar ini memuat tentang bagaimana cara memproteksi bahan yang terbuat dari kulit dan kain untuk pakaian agar tidak mudah rusak
  • SANS 8543:1998 (Ed. 1.00) Textile floor coverings - Methods for determination of mass
    • Standar Internasional ini menetapkan metode untuk penentuan massa total per satuan luas, total massa tiang per satuan luas, dan massa tumpukan per satuan luas di atas media, dan untuk perhitungan tumpukan permukaan yang diukur kepadatan dan rasio volume serat tiang diukur, dari penutup lantai tekstil.
  • SANS 10361:2000 (Ed. 1.00) Textile floor coverings - Production of changes in appearance by means of Vettermann drum and hexapod tumbler testers
  • SANS 10371:2005 (Ed. 1.00) Terms and definitions for clothing
  • SANS 5619:2001 (Ed. 3.00) Determination of water-soluble matter content in leather
  • SANS 5637:2000 (Ed. 3.00) Determination of tearing strength
  • SANS 5618:2001 (Ed. 3.00) Leather - Matter extractable by petroleum ether
  • SANS 13934-1:1999 (Ed. 1.00) Textiles - Tensile properties of fabrics Part 1: Determination of maximum force and elongation at maximum force using the strip method
    • Standar ini menjelaskan mengenai sifat tarik kain
  • SANS 13938-1:1999 (Ed. 1.00) Textiles - Bursting properties of fabrics Part 1: Hydraulic method for determination of bursting strength and bursting distension
    • Standar ini menjelaskan mengenai standar kekuatan yang terdapat pada setiap jenis-jenis kain
  • SANS 7211-5:1984 (Ed. 1.00) Textiles - Woven fabrics - Construction - Methods of analysis Part 5: Determination of linear density of yarn removed from fabric
    • Standar ini menjelaskan mengenai standar kain tenun, masalah konstruksi dan metode analisis
  • SANS 7211-4:1984 (Ed. 1.00) Textiles - Woven fabrics - Construction - Methods of analysis Part 4: Determination of twist in yarn removed from fabric
    • Standar ini menetapkan metode untuk penentuan benang twist dalam dihapus dari kain tenun. Metodenya adalah hanya berlaku untuk benang yang dipintal pada sistem konvensional, dan tidak berlaku untuk OE (pintal ujung terbuka) atau benang interlaced, untuk contoh.
  • SANS 7211-3:1984 (Ed. 1.00) Textiles - Woven fabrics - Construction - Methods of analysis Part 3: Determination of crimp of yarn in fabric
    • Standar ini berisi mengenai cara menentukan benang pada sebuah kain.
  • SANS 7211-2:1984 (Ed. 1.00) Textiles - Woven fabrics - Construction - Methods of analysis Part 2: Determination of number of threads per unit length
    • Menetapkan tiga metode untuk penentuan dari jumlah benang per sentimeter dalam tenunan kain. Salah satu dari tiga metode dapat digunakan, pilihan tergantung pada karakter kainnya.
  • SANS 105-X11:1994 (Ed. 1.00) Textiles - Tests for colour fastness Part X11: Colour fastness to hot pressing
    • Standar ini mengulas mengenai tes untuk ketahanan warna di sebuah pakaian.
  • SANS 105-B01:1994 (Ed. 1.00) Textiles - Tests for colour fastness Part B01: Colour fastness to light: Daylight
    • Standar ini merevisi isi dari standar sebelumnya yaitu (Delete “5,0 mm to 10,0 mm” in line 3 on page 3 and replace by “(3,5 ± 1) mm”).
  • SANS 5089:1977 (Ed. 1.00) Textiles - Preparation of laboratory test samples and test specimens for chemical testing
    • Standar Internasional ini menentukan metode untuk memperoleh sampel uji laboratorium bahan tekstil dari Iaboratory sampel massal diambil dari Sumber massal, dan memberikan umum arahan untuk persiapan spesimen uji ukuran yang nyaman untuk tes Kimia
  • SANS 565:2003 (Ed. 1.00) Cleansing and wetting procedures for use in the assessment of the effect of cleansing and wetting on the flammability of textile fabrics and fabric assemblies
    • Standar ini untuk menghapus tes untuk prosedur pencucian domestik dan prosedur mencuci dan memperbarui metode uji untuk dry cleaning.
  • SANS 2060:1994 (Ed. 1.00) Textiles - Yarn from packages - Determination of linear density (mass per unit length) by the skein method
    • Standar Internasional ini menetapkan metode untuk penentuan kerapatan linier semua jenis benang dalam bentuk paket, dengan pengecualian benang apa pun itu mungkin menjadi subjek dari Standar Internasional.
  • SANS 1833:1977 (Ed. 1.00) Textiles - Binary fibre mixtures - Quantitative chemical analysis
    • Standar ini berisi mengenai zat untuk mengganti reagen yang dijelaskan dalam format klausa pereaksi asam / seng klorida, untuk mengubah suhu peralatan pemanas yang dijelaskan dalam peralatan pemanas, untuk memodifikasi prosedur yang dijelaskan dalam prosedur pengujian untuk tertentu jenis serat modal yang sulit larut dan berubah nilai d untuk kapas dalam perhitungan dan ekspresi hasil.
  • SANS 105-X05:1994 (Ed. 1.00) Textiles - Tests for colour fastness Part X05: Colour fastness to organic solvents
    • Standar ini membahas mengenai metode untuk menentukan ketahanan warna tekstil semua jenis dan dalam segala bentuk untuk pelarut organik. Jika kering pembersihan terlibat, gunakan metode yang ditentukan dalam IS0 105-D01: 1993.
  • SANS 105-F10:1989 (Ed. 1.00) Textiles - Tests for colour fastness Part F10: Specification for adjacent fabric: Multifibre
    • Standar ini diubah untuk memperbarui standar yang direferensikan dan untuk mengubah jumlah pewarna yang digunakan untuk pewarnaan.
  • SANS 105-E02:1994 (Ed. 1.00) Textiles - Tests for colour fastness Part E02: Colour fastness to sea water
  • SANS 105-D02:1993 (Ed. 1.00) Textiles - Tests for colour fastness Part D02: Colour fastness to rubbing: Organic solvents
    • Standar ini menetapkan metode untuk menentukan ketahanan warna tekstil semua jenis dan dalam segala bentuk, kecuali serat lepas, ke aksi gabungan dari menggosok dan pelarut organik digunakan dalam pembersihan-tempat, mis. membawa "bercak" setempat dengan tangan.
  • SANS 105-B05:1993 (Ed. 1.00) Textiles - Tests for colour fastness Part B05: Detection and assessment of photochromism
    • Standar ini menentukan metode untuk mendeteksi dan menilai perubahan warna, setelah singkat paparan cahaya, dari tekstil berwarna yang berubah Berwarna pada pencahayaan tetapi yang hampir kembali ke tempat teduh aslinya saat disimpan dalam gelap.
  • SANS 105-B04:1994 (Ed. 1.00) Textiles - Tests for colour fastness Part B04: Colour fastness to artificial weathering: Xenon arc fading lamp test
    • Standar ini menentukan metode yang dimaksudkan untuk menentukan ketahanan warna tekstil.
  • SANS 105-B02:1994 (Ed. 1.00) Textiles - Tests for colour fastness Part B02: Colour fastness to artificial light: Xenon arc fading lamp test
    • Standar ini untuk menilai perubahan warna dalam pakaian.
  • SANS 105-A03:1993 (Ed. 1.00) Textiles - Tests for colour fastness Part A03: Grey scale for assessing staining
  • SANS 105-A02:1993 (Ed. 1.00) Textiles - Tests for colour fastness Part A02: Grey scale for assessing change in colour
  • CKS 28:1973 (Ed. 2.00) Packs for textile goods
    • Standar ini berisi mengenai tata cara pengangkutan barang tekstil.
  • CKS 129:1985 (Ed. 5.00) Colour of textile
    • Standar ini menjelaskan mengenai standar menggunakan pewarna pada industry tekstil.

Informasi Lainnya

Komposisi Serat dan Pelabelan
UU Perlindungan Konsumen 68 tahun 2008 Afrika Selatan mewajibkan Komposisi Serat dan Pelabelan untuk semua produk tekstil dan kulit. Undang-undang mengacu pada standar berikut:
  • SANS 10235 – 2007, Edition 2.1, “Fibre-content labelling of textiles & textile products”
  • SANS 10011 – 2007, Edition 4.1, “Care labelling of textile piece-goods, textile articles & clothing”
Catatan, Hal berikut merupakan tanggung jawab pemasok:
  • Pastikan semua produk tekstil atau produk kulit yang dipasok dilabeli atau ditandai dengan tepat.
  • Pastikan bahwa produk tekstil atau barang tekstil dibersihkan secara benar dengan cara menggunakan prosedur-prosedur yang ditunjukkan oleh simbol yang diterapkan.
  • Pastikan pengujian yang tepat untuk semua tekstil dan trim telah dilakukan untuk menentukan bahwa kain dan trim garmen berfungsi sesuai dengan label perawatan dan sesuai dengan TFG yang telah diberlakuan dengan standar kinerja.
  • Pastikan salinan laporan pengujian yang sesuai untuk kain dan trim, untuk setiap gaya, menyertai "Sampel persetujuan / sampel PP" pada saat sampel ini diserahkan ke Garmen yang memiliki teknologi relevan untuk mendapatkan persetujuan.
  • Pastikan salinan laporan pengujian yang sesuai untuk kain dan trim, untuk setiap gaya, tersedia di setiap tahapan proses audit.
Komposisi Serat
(Labelling of Textiles and Textile Products SANS 10235: 2007 Edition 2.1 Designation of Fibre Types)
Jenis dan nama kain:
  • Nama Generik (sebagaimana didefinisikan dalam SANS 2076 atau SANS 6938)
  • Atau Nama Generik dan Nama Perdagangan
  • Nama harus dalam satu bahasa atau lebih menggunakan bahasa resmi di Afrika Selatan.
Tanda Presentase:
  • Dengan simbol %
  • Atau dengan kata "persen"
  • Persentase harus ditunjukkan kecuali dinyatakan lain oleh standar ini
Kelas  dan Penandaan Produk
Jenis Serat Tunggal
Produk tekstil terdiri dari satu jenis serat yang ditandai sebagai berikut:
  • 100 persen
  • 100%
  • "MURNI" atau "SEMUA" misal. "KATUN MURNI"
Jenis Serat
  • Produk tekstil yang terdiri dari dua atau lebih jenis serat.
  • harus ditandai dengan nama semua jenis serat dan persentase dalam urutan menurun.
Bra, Korset, Korset dan Produk Korset Lainnya digolongkan sebagai pakaian dalam
  • Komposisi serat yang akan ditandai dalam urutan dominasi, berdasarkan massa, dari nama generik komponen yang terpisah.
  • Bra: Kandungan serat kain yang digunakan untuk bagian dalam dan luar cangkir, serta untuk kembali perlu ditentukan secara terpisah.
Sketsa-Cetak dan Kain Bordir
  • Secara terpisah menunjukkan nama generik dari kain dasar dan benang etsa atau sulaman dalam urutan massa menurun - dengan atau tanpa persentase.
  • Jika bagian sulaman tidak melebihi 10% dari luas permukaan, tidak perlu menunjukkan serat benang sulaman.
Linings
  • Diperlukan hanya untuk pelapis utama - Tidak diperlukan untuk pelapisan.
  • Diperlukan untuk gumpalan / padding
  • Sebutkan serat yang mengacu pada bagian mana, lapisan berikut ini tidak perlu ditandai - Pakaian dalam, pakaian tidur, topi, dasi, celana panjang, lengan jaket
  • Outer: Shell
  • Inner: Lining
Pelabelan dan Penandaan
  • Pastikan label perawatan cuci tahan terhadap perawatan selama masa manfaat produk.
  • Pastikan label terlihat jelas dan tidak ada bagian dari informasi yang dikaburkan.
  • Pemasok bertanggung jawab untuk memastikan artikel diberi label dengan tepat dan informasinya mudah dapat diakses oleh pembeli ketika produk dijual atau ditampilkan.
  • Label washcare yang akan ditenun atau dicetak pada satin - Lihat manual pemasok QA untuk detailnya.
  • Ukuran label produk perawatan harus benar sesuai dengan manual pemasok QA.
  • Jika bersentuhan langsung dengan tubuh pemakai, ia tidak boleh menyebabkan iritasi pada kulit.
Penerapan label atau penandaan sesuai sebagai berikut:
  • Dicetak di atas kain (Pakaian & Lapisan alas kaki)
  • Label Menjahit (Pakaian)
  • Stiker (mis. Kaus kaki)
  • Simbol Binatu

Diterbitkan pada  08 Mar 2022

Produk Tekstil
  • Ketentuan dan Regulasi Tekstil
  • Standar Tekstil dan Produk Tekstil
  • Informasi Lainnya
Produk Ekspor Lainnya ke Afrika Selatan

Temukan teknis dan persyaratan mutu produk ekspor

Semua produk (Afrika Selatan)

Tautan Terkait