Ekspor Produk Produk (Komponen) Otomotif ke Maroko

1. Informasi Umum

Negara Maroko

Maroko, secara resmi bernama Kerajaan Maroko. Maroko adalah negara Afrika Utara, yang terletak di ujung barat laut Afrika di ujung benua Eropa. Kebudayaan Maroko merupakan campuran antara kebudayaan Arab, Eropa, dan Berber.

Industri Otomotif Negara Maroko

Industri otomotif Maroko dipimpin oleh investasi dari perusahaan mobil Aliansi Renault-Nissan Prancis dan Grup PSA. Maroko telah menandatangani kesepakatan untuk 26 proyek industri otomotif dalam upaya membangun posisinya sebagai pusat internasional untuk sektor ini.

2. Undang-Undang

Law No. 13-89 Foreign Trade

Undang-undang ini mengatur ekspor dan impor barang dan jasa berdasarkan batasan yang ditentukan oleh undang-undang inii maupun regulasi lain dalam hal menjaga keamanan, keselamatan, kesehatan dan lingkungan hidup.

Salah satu ujuan undang-undang ini untuk melindungi industri dalam negeri dari ancaman masuknya produk-produk impor yang tidak terkontrol.

Tindakan pengamanan produk nasional akan dilakukan oleh pemerintah ketika importasi dinilai sudah mengancam maupun menyebabkan kerugian yang serius terhadap keberlangsutng produksi nasional. Adapun  bentuk tindakan pengamanan yang dilakukan, yaitu bea masuk imbalan, bea masuk antidumping, tindakan tarif dan non-tarif dan tambahan bea masuk.

Lihat pada Loi ce 13-89

Law No. 31-08 Enacting Consumer Protection Measures

Undang-undang ini bertujuan memastikan informasi yang jelas, objektif dan adil bagi konsumen (harga, pelabelan, ketentuan penjualan), memperkuat perlindungan ekonomi konsumen (larangan atau praktik komersial tertentu), menyeimbangkan kembali hubungan konsumen-produsen(larangan klausul yang tidak adil, jaminan, kredit), memperkuat gerakan konsumen dengan mengakui asosiasi perlindungan konsumen sebagai lembaga publik yang berwenang mengambil tindakan hukum.

Peraturan ini juga menjami nhak-hak konsumen terpenuhi seperti hak atas informasi, hak untuk memilik, hak penarikan, hak untuk mendengarkan dan mewakili dan hak atas perlindungan kepentingan ekonomi.

Kementerian terkait menyedikan portal https://www.khidmat-almostahlik.ma/portal/fr yang dapat dimanfaatkan oleh konsumen dalam rangka diseminasi tentang perlindungan konsumen (peraturan, kegiatan/event dan informasi lainnya) dan wadah untuk meminta informasi maupun menyampaikan pengaduan terkait perlindungan konsumen.

Lihat pada Law No. 31-08 enacting consumer protection measures

Law No. 24-09 Safety of Products and Services

Undang-undang ini mengamanatkan bahwa setiap produsen dan importir serta penyedia jasa wajib menyediakan produk (barang/jasa) yang aman untuk dikonsumsi oleh konsumen. Dalam menilai keamanan produk, yang perlu diperhatikan sebagai berikut :

• karakteristik produk (komposisi, kemasan, kondisi perakitannya, instalasi, penggunaan, pemeliharaan)
• pengaruh produk terhdap produk lain
• penyajian produk, pelabelan, peringatan dan instruksi produk, pembuanganan produk
• kategori pengguna yang berisiko akibat penggunaan produk
• informasi lainnya yang berkaitan dengan produk

Lihat pada Law No. 24-09 on the Safety of Products and Services

Law No. 12/06 on Standardization, Certification and Accreditation

Undang-undang Standardisasi, Sertifikasi dan Akreditasi.

• Standar Maroko disusun, disetujui, direvisi dan diterapkan sesuai dengan kondisi yang ditetapkan dalam undang-undang ini dan ketentuan untuk penerapannya.
• Sertifikasi adalah tindakan sertifikasi, untuk menetapkan bahwa suatu produk, layanan, sistem manajemen, proses, materi atau kompetensi orang perseorangan di bidang tertentu sesuai dengan standar Maroko yang disetujui atau standar yang diakui atau diadopsi sesuai dengan ketentuan undang-undang ini.
• Akreditasi adalah pengakuan formal, oleh administrasi, kompetensi lembaga penilaian kesesuaian untuk menerbitkan tanda, sertifikat atau label, atau laporan tentang analisis, pengujian, kalibrasi, dll. 

Lihat pada Law No. 12-06 on Standardization, Certification and Accreditation

Law No. 52-05 on the Highway Code

Undang-undang tentang Kode Jalan Raya, menetapkan beberapa kententuan, antara lain:

• Kendaraan atau kombinasi kendaraan harus dibangun, dipasarkan, dioperasikan, digunakan, dipelihara dan, jika sesuai, diperbaiki sedemikian rupa untuk memastikan keselamatan pengguna jalan raya umum dan untuk meminimalkan konsumsi energi.
• Aturan untuk konstruksi, peralatan, dan tata letak kendaraan menetapkan karakteristik teknis atau standar.
• Setiap kendaraan atau trailer harus dilengkapi dengan perangkat dan aksesori keselamatan
• Administrasi harus menyetujui kendaraan dengan memeriksa karakteristik teknis atau kepatuhan dengan standar

Lihat pada Highway Traffic Act

3. Regulasi

Penerapan Ketentuan Undang-Undang No. 52-05

Decree No. 2-10-421 adopted for the application of the provisions of the law relating to vehicles as amended and supplemented. Regulasi ini mengatur antara lain:

Ketentuan teknis

• Berat dan dimensi kendaraan.
• Roda kendaraan harus dilengkapi dengan ban.
• Dimensi muatan.
• Komponen motor.
• Perangkat visibilitas, manajemen, dan manuver.
• Sirkuit dan koneksi listrik.
• Perangkat peringatan suara dan cahaya.
• Perangkat kontrol kecepatan dan waktu mengemudi.
• Perangkat pengereman.
• Perangkat derek.
• Struktur.
• Camber dan layout.
• Plaques dan inscriptions.
• Perangkat Keamanan.
• Perangkat dan Akomodasi Khusus

Homologasi

• Ketentuan Umum
• Prosedur persetujuan jenis kendaraan
• Persetujuan individu kendaraan

Lihat pada Decret 2-10-421.pdf (khidmat-almostahlik.ma)

Persetujuan Jenis Kendaraan (Vehicle Type Approval).

Order No. 2730-10: Approval of vehicles.

Vehicle Type Approval menyangkut persetujuan jenis kendaraan atau komponen yang diproduksi secara identik dan seri, dan dilakukan atas permintaan pabrikan atau perwakilan resminya yang diakreditasi oleh National Centre for Testing and Approval (CNEH).

Kelompok produk berikut harus melalui persetujuan jenis:

• Kendaraan atau sasis baru yang diproduksi atau dirakit di Maroko;
• Kendaraan atau sasis impor baru yang pabrikannya memiliki perwakilan terakreditasi di Maroko;
• Komponen dan aksesori kendaraan.

Permohonan persetujuan jenis sesuai Order No. 2-10-421 harus disertai dengan dokumen-dokumen berikut:

• Tiga salinan lembar deskripsi kendaraan yang disusun sesuai dengan model yang ditetapkan dalam regulasi ini;
• Semua dokumen dan laporan pengujian yang membenarkan kesesuaian karakteristik teknis dari jenis kendaraan, komponen dan aksesori dengan peraturan teknis yang berlaku.

Lihat selengkapnya pada Order No. 2730-10: Approval of vehicles

Metode Persetujuan menurut Decree No. 2-10-421).

• Type approval:  jenis kendaraan atau komponen yang diproduksi secara identik dan seri, dan dilakukan atas permintaan pabrikan atau perwakilan resminya yang diakreditasi oleh CNEH.
• Single-parent type-approval: Persetujuan jenis catatan tunggal menyangkut kendaraan baru atau bekas dan dilakukan atas permintaan pabrikan atau perwakilan resminya atau oleh pemilik atau perwakilannya.

Prinsip Homologasi.

• Prinsip homologasi adalah memeriksa kepatuhan kendaraan terhadap peraturan yang berlaku.
• Tujuan homologasi: memastikan bahwa kendaraan yang lebih aman dan tidak menyebabkan polusi.

Catatan

Kendaraan berikut tunduk pada persetujuan secara individual:

• Impor kendaraan baru yang pabrikannya tidak memiliki perwakilan terakreditasi di Maroko;
• kendaraan baru yang tidak disetujui tipenya;
• Kendaraan bekas impor berusia kurang dari lima (5) tahun. Namun, ketentuan mengenai orang Maroko yang tinggal di luar negeri dapat dibuat;
• kendaraan baru yang dibangun dalam seri terbatas;
• menyelesaikan kendaraan baru yang sasisnya sebelumnya telah disetujui tipe;
• kendaraan yang dijual di pelelangan umum;
• kendaraan yang disesuaikan khusus untuk orang dengan kebutuhan khusus;
• kendaraan yang dimaksudkan untuk instruksi mengemudi;
• kendaraan yang telah disetujui dan telah mengalami satu atau lebih modifikasi signifikan;
• kendaraan tunduk pada registrasi dan rusak parah dan diperbaiki dengan maksud untuk menempatkan mereka kembali di jalan.

Klasifikasi Kategori Kendaran

Secara garis besar kendaraan dikategorikan sebagi berikut:

• Kelas L – kendaraan bermotor dengan roda empat atau kurang, L1, L2, L3, L4, L5, L6, L7.
• Kategori M – kendaraan bermotor dengan setidaknya empat roda dan digunakan untuk pengangkutan penumpang, M1, M2, M3. Kategori M2 dan M3 termasuk: Class I, Class II, Class III, Class A dan Class B.
• Kategori N - kendaraan bermotor dengan setidaknya empat roda dan digunakan untuk pengangkutan barang, N1, N2, N3.
• Kategori O - Trailer (termasuk semi-trailer), O1, O2, O3, O4.
• Kendaraan Khusus:
  • Kategori M.N ayau O yang digunakan untuk pengangkutan penumpang atau barang atau melakukan fungsi tertentu yang memerlukan modifikasi bodywork dan / atau peralatan khusus
  • Motor home: Kendaraan khusus kategori M1 yang dirancang untuk menginap orang.
  • Armoured vehicle: Kendaraan yang dirancang untuk melindungi penumpang dan / atau barang yang dibawanya dan dilengkapi dengan perlengkapan antipeluru.
  • •Ambulans: Kendaraan bermotor Kategori M yang digunakan untuk mengangkut orang sakit atau terluka dan dilengkapi dengan peralatan khusus untuk tujuan ini.               
  • Mobil jenazah: Kendaraan bermotor yang dirancang untuk mengangkut orang yang meninggal dan dilengkapi dengan peralatan khusus untuk tujuan ini.
• Kelas T – Traktor Pertanian dan Kehutanan, Kategori T1, T2, T3, T4, T5.

Emisi Kendaraan.

Order No. 2251.21 of the Ministry of Equipment, Transport, Logistics and Water. Order ini mengklarifikasi kerangka regulasi untuk penerapan standar Euro 6b sehubungan dengan persetujuan kendaraan baru.

Polutan yang ingin dikurangi oleh standar emisi Eropa termasuk nitrogen oksida (NOx), karbon monoksida (CO), hidrokarbon (THC dan NMHC) dan partikel (PM), yang pada dasarnya adalah jelaga dari mobil diesel. Efek knock-on dari pengurangan ini juga dapat berarti peningkatan ekonomi bahan bakar dan emisi CO2 yang lebih rendah.

Sebagai referensi berikut standar emisi Uni Eropa.

Euro emissions standards: diesel

Euro emissions standards: petrol

Euro emissions standards for vans

Verifikasi Kesesuaian (Verification of Conformity - VOC)

Decree No. 02-212-502 dan Order No. 3873-13. Konvensi untuk penyediaan layanan verifikasi kesesuaian produk industri yang diimpor ke Maroko.

Produk berikut termasuk dalam program:

• Alat Pelindung Diri, helm sepeda motor
• Suku cadang otomotif termasuk ban

Eksport ke Maroko diwajibkan untuk memberikan Sertifikat Kesesuaian untuk pengurusan Bea Cukai sesuai dengan peraturan Pemerintah yang hanya dapat diperoleh dari Badan Inspeksi yang disetujui.

Inspeksi dapat dilakukan baik di negara asal (pre-shipment) atau di wilayah Maroko (Destination Inspection) – tergantung pada kategori produk yang diatur.

Daftar komponen otomotif wajib inspeksi di negara asal (sebelum pengapalan):

Lihat selengkapnya pada liste des produits controles a limportation au maroc.pdf (mcinet.gov.ma)

Daftar komponen otomotif wajib inspeksi saat kedatangan di Maroko:

Lihat selengkapnya pada Liste des produits controles au MAROC V1.pdf (mcinet.gov.ma)

4. Standar

Contoh Standar Wajib

• NM 22.2.017-1998, Automotive Batteries
• NM 22.0.021 Vehicle tires (cars and trailers)
• NM 22.5.040 Filter elements
• NM 22.6.210 Mechanical control cable (-Clutch Cable, Handbrake Cable, Throttle Cable)
• NM 22.0.010-2003 Packaging and labelling of automotive equipment and accessories
• NM 22.1.014 Belt Drives - Narrow V-Belt Drives for Automotive Construction - Fatigue Testing; (IC 22.1.014)
• NM 22.1.019 Belt Drives - V-belts, ribbed or synchronous belts designed for automotive - Determination of tensile breaking strength; (IC 22.1.019)
• NM 22.6.200-2006 Clutch Lining for Automobile.
• NM 22.4.003-2012 Road vehicles - Safety glass - Mechanical tests
• NM 22.6.013 Road Vehicles - Specifications for Non-Petroleum Based Brake Fluids for Hydraulic Systems (IC 22.6.013)
• NM 22.6.061 Road vehicles - Brake lining assemblies - Inertia dynamometer test method; (IC 22.6.061)
• NM 22.6.123 Road vehicles - Hoses for hydraulic braking devices using non-petroleum-based brake fluid; (IC 22.6.123)
• NM 22.6.124 Road vehicles - Hoses for hydraulic braking devices using petroleum-based fluid; (IC 22.6.124)
• NM 22.6.201-2009 Road Vehicles - Brake Lining Assemblies - Specifications and Test Methods;
• NM 22.6.230 Road vehicles - Brake discs and drums - Test and specification methods
• NM 22.9.035 Road vehicles - safety glazing - test methods for optical properties
• NM 22.8.114 Motorcycle Chains - Characteristics and Test Methods; (IC 22.8.114)
• NM 05.2.500-2010 Tyres for passenger cars and their trailers – Specifications
• NM 22.8.203 Inner tubes for bicycles and motorcycles - Evaluation of mechanical performance and phisicochemical characteristics - Requirements and methods of testing

Contoh Standar Lainnya

• NM EN 1175: Keamanan truk industri - Persyaratan kelistrikan/elektronik
• NM ISO 10326-1: Getaran mekanis-Metode laboratorium untuk menilai getaran kursi kendaraan-Bagian 1: Persyaratan dasar
• NM ISO 3833: Kendaraan jalan raya-jenis-nama dan definisi
• NM ISO 3779: Kendaraan jalan raya-Nomor identifikasi kendaraan (VIN)-Isi dan struktur
• NM ISO 612: Kendaraan jalan raya-Dimensi jalan-Dimensi mobil dan kendaraan derek-nama dan definisi
• NM 22.0.010: Pengemasan dan pelabelan peralatan dan aksesoris otomotif
• NM IS) 3784: Kendaraan jalan raya-Pengukuran kecepatan tumbukan dalam uji tabrak
• NM ISO 3888-1: Mobil penumpang-Jalur uji peluncuran menyamping secara tiba-tiba-Bagian 1: Peluncuran ganda kesamping
• NM 22.0.021: Kendaraan jalan raya-Roda untuk mobil penumpang untuk digunakan di jalan raya-Metode dan persyaratan pengujian
• NM ISO 3894: Kendaraan jalan raya-Roda/pelek untuk kendaraan niaga-Metode pengujian
• NM ISO 3911: Roda dan pelek untuk ban pneumatic-Kosa kata, penunjukan dan penandaan
• NMISO 3584: Kendaraan jalan raya-Peralatan kopling-Dapat dipertukarkan
• NM ISO 8716: Kendaraan jalan raya-Pin raja-Uji ketahanan
• NM ISO 12097-3: Kendaraan jalan raya-komponen kantung udara-Bagian 3: Pengujian generator gas
• NM ISO 13216-1: Kendaraan jalan raya-Pengikat pada kendaraan dan sambungan pada pengait untuk sistem perlindungan anak-Bagian 1: Pengikat di dekat persimpangan sandaran Kendaraan jalan raya - Pengikat pada kendaraan dan sambungan pada pengait untuk sistem perlindungan anak - Bagian 1: Pengikat di dekat bantalan kursi sandaran persimpangan dan pengencang
• NM ISO/TR 1417: Otomotif-JAngkar sabuk pengaman

Lihat standar lainnya pada Standards | IMANOR

5. Lembaga Berwenang.

Ministère de l'Industrie, du Commerce et de l'Économie Verte et Numérique

Direction Générale du Commerce

Direction de la Protection du Consommateur, de la Surveillance du Marché et de la Qualité (DPCSMQ)

Tel.: (+212) 5 37 71 62 15

Fax: (+212) 5 37 71 17 98

Email: dpcsmq@mcinet.gov.ma

Website: mcinet.gov.ma

Ministère de l’Énergie, des Mines et de l’Environnement

Rue Abou Marouane Essaadi BP:

Rabat Instituts 6208 - Haut Agdal - Rabat - Maroc

Tel.: 05 37 68 84 00

Email: contact@mem.gov.ma

Website: mem.gov.ma

National Road Safety Agency

Av. AL Arâar, Hay Riad – Rabat

Telp: +(212) 5 37 71 22 80 / 01

Fax: +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13

Email: contact@narsa.gov.ma

Website: Home | National Road Safety Agency

IMANOR (Institur Marocain de Normalisation)

Institut Standardisasi Maroko (IMANOR), didirikan berdasarkan Law 12-06 tentang standardisasi, sertifikasi dan akreditasi, dalam bentuk badan publik di bawah pengawasan Kementerian Perindustrian, Perdagangan, Investasi dan Ekonomi Digital (MICEVN). IMANOR melaksanakan layanan dalam bentuk pengembangan standar nasional, sertifikasi dan penilaian kesesuaian produk dan organisasi, dan memberikan bantuan teknis peningkatan kualitas dan daya tahan produk dan layanan dalam menjaga kesehatan, keselamatan, dan kehalalan bagi konsumen,

IMANOR terdiri dari perwakilan stakeholder seperti Kementerian/Lembaga, organisasi profesi, lembaga penilitian dan pelatihan, asosiasi konsumen, laboratorium dan pusat teknis.

Angle Avenue Kamal Zebdi et Rue Dadi,

Secteur 21, Hay Riad, Rabat 10100, Morocco

Tel. 0537571948

Email : imanor@imanor.gov.ma

Website: IMANOR | Moroccan Institute of Standardization

6. Informasi Lainnya

• Morocco - Trade Standards
• Moroccan import control system for industrial products - Marglory
• MOROCCO (Voc) EN Datasheet Rev.2.2 (bureauveritas.com)

Diterbitkan pada  01 Jul 2024