Ekspor Produk Kaca ke Chili

1. Informasi Umum.

Produk kaca di Chile merupakan salah satu sektor industri yang berkembang dengan baik, berhubungan dengan kebutuhan di berbagai sektor seperti konstruksi, otomotif, kemasan dan elektronik.

Industri Kaca di Chile

· Industri kaca di Chile melayani pasar domestik yang berkembang serta memiliki potensi ekspor. Seiring dengan pembangunan infrastruktur, pembangunan perumahan, dan sektor otomotif yang berkembang, permintaan untuk produk kaca terus meningkat. Industri kaca di Chili sebagian besar melibatkan pembuatan kaca datar, kaca kemasan, dan kaca untuk aplikasi khusus.

Produk Kaca yang banyak digunakan

· Kaca untuk Konstruksi dan Bangunan: Kaca digunakan dalam proyek-proyek pembangunan komersial dan perumahan. Penggunaan kaca dalam fasad bangunan, jendela, dan kaca berlapis atau tempered semakin populer karena kebutuhan akan efisiensi energi dan pencahayaan alami.

· Kaca Otomotif: Permintaan kaca untuk kendaraan, seperti kaca depan, jendela samping, dan kaca belakang, cukup besar. Chile memiliki pasar otomotif yang berkembang, dan kaca otomotif menjadi salah satu produk penting.

· Kaca Kemasan: Botol kaca dan kemasan lainnya digunakan untuk minuman beralkohol (terutama anggur, yang merupakan produk ekspor utama Chili), serta kemasan makanan dan kosmetik.

· Kaca Hias dan Dekoratif: Produk kaca dekoratif, seperti kaca patri, kaca mozaik, dan kaca berwarna, memiliki permintaan di pasar interior, terutama dalam industri desain dan dekorasi rumah.

· Efisiensi Energi: Dengan meningkatnya kesadaran terhadap isu lingkungan, produk kaca yang hemat energi dan ramah lingkungan, seperti kaca dengan lapisan khusus yang mengurangi panas dan meningkatkan insulasi, semakin populer.

· Kaca untuk Bangunan Hijau: Peningkatan permintaan untuk bangunan hijau atau berkelanjutan di Chili mendorong penggunaan kaca berkualitas tinggi yang memiliki kemampuan insulasi termal yang lebih baik dan meningkatkan efisiensi energi.

· Pertumbuhan Industri Otomotif: Pertumbuhan sektor otomotif dan kendaraan listrik mendorong peningkatan kebutuhan akan kaca khusus, seperti kaca anti gores dan kaca yang lebih ringan.

Ekspor dan Impor Produk Kaca

· Ekspor Kaca dari Chili: Chile adalah negara eksportir kaca yang cukup besar, terutama untuk produk kaca kemasan (terutama botol untuk minuman anggur), kaca otomotif, dan produk kaca dekoratif. Produk kaca buatan Chili banyak diekspor ke pasar internasional, dengan negara-negara Amerika Latin dan AS sebagai tujuan utama.

· Impor Kaca: Meskipun Chili memproduksi sejumlah besar produk kaca, negara ini juga mengimpor produk kaca, terutama untuk memenuhi kebutuhan pasar yang lebih spesifik seperti kaca optik, kaca berkualitas tinggi untuk aplikasi khusus, dan bahan mentah kaca seperti pasir silika.

2. Undang-Undang.

Undang Perlindungan Konsumen

Consumer Protection Act (Law No. 19,496). Ley 19,496 Normas Sobre Proteccion De Los Derechos De Los Consumidores

Undang-undang ini memuat kerangka regulasi tentang perlindungan konsumen di Chili. Hak-hak semua konsumen adalah hak-hak yang ditetapkan dalam undang-undang, regulasi dan aturan lain yang memuat ketentuan yang berkaitan dengan perlindungan hak-hak mereka.

Pengaturan pada undang ini antara lain: kewajiban pemasok, yaitu orang perseorangan atau badan hukum, publik atau swasta, yang melakukan kegiatan produksi, manufaktur, impor, konstruksi, distribusi atau komersialisasi barang.

Perlindungan utama terkait dengan mutu dan fungsi produk terdiri dari: (i) kewajiban untuk memberikan "basic commercial information"; (ii) kewajiban mengenai karakteristik produk; dan (iii) rezim jaminan hukum (legal warranty regime).

Lihat selengkapnya pada Law Chile - Law 19496 - Library of the National Congress (bcn.cl)

Undang – Undang Bea Cukai

Ley 18,875 LEY GENERAL DE ADUANAS. Undang – undang ini mengatur prosedur kepabeanan dan impor di Chile. Undang – undang ini menetapkan prosedur bea cukai yang harus dipenuhi oleh eksportir dan importir, serta memberikan kerangka kerja untuk klasifikasi barang dan penetapan tarif impor. Untuk produk kaca, perusahaan harus memastikan bahwa barang yang diekspor sesuai dengan tarif dan ketentuan yang berlaku di Chile.

Undang – Undang Perdagangan Internasional

Ley 20.848 ESTABLECE MARCO PARA LA INVERSIÓN EXTRANJERA DIRECTA EN CHILE Y CREA LA INSTITUCIONALIDAD RESPECTIVA

Undang – undang ini bertujuan untuk meningkatkan dan mendorong ekspor produk Chile ke pasar internasional. Ini mencakup berbagai langkah dan insentif yang mendukung pengusaha lokal untuk mengekspor barang, termasuk produk kaca. Salah satu ketentuannya adalah fasilitas perpajakan untuk eksportir.

Undang Undang Perlindungan Lingkungan

LEY 19300 APRUEBA LEY SOBRE BASES GENERALES DEL MEDIO AMBIENTE. Mengatur dampak lingkungan dari aktifitas industri, termasuk pengolahan dan ekspor produk kaca.

Undang-undang Persaingan.

LEY Num. 20.169 Regula La Competencia Desleal (Regulates Unfair Competition).

Tujuan dari undang-undang ini adalah untuk melindungi pesaing, konsumen dan, secara umum, setiap orang yang kepentingan sahnya dipengaruhi oleh tindakan persaingan tidak sehat.

Lihat selengkapnya pada LEY-20169 (economia.gob.cl)

Ley N° 19.880 (Regulasi Administrasi Perdagangan)

Peraturan ini mengatur prosedur administrasi terkait ekspor dan impor barang di Chile. Semua barang yang diekspor, termasuk produk kaca, harus mematuhi peraturan ini.

· Prosedur Administrasi

Semua proses administratif harus dinyatakan melalui sarana elektronik yang ditetapkan oleh undang – undang, kecuali untuk pengecualian hukum.

· Lingkup Aplikasi

Ketentuan undang – undang ini berlaku untuk kementerian, kotamadya, gubernur dan layanan publik yang dibentuk untuk pelaksanaan fungsi administratif.

· Konsep Undang – Undang Administratif

Keputusan tertulis yang diadopsi oleh administrasi harus dinyatakan melalui tindakan administratif.

· Prinsip – Prinsip Prosedur

Prosedur administrasi akan tunduk pada prinsip – prinsip akta, gratis, celeritas, konklusif, ekonomi prosedural, kontradiktif, ketidakberpihakan, abstain, non-formalisasi, tidak dapat dimaafkan, kontestabilitas, transparansi, publisitas dan berhubungan dengan media elektronik.

· Prinsip Perbuatan

Prosedur administrasi dan tindakan administratif yang ditimbulkannya harus dinyatakan secara tertulis melalui sara elektronik, kecuali ada pengecualian yang ditetapkan oleh Undang – Undang.

Standardisasi.

Menetapkan Standar Chili yang digunakan adalah standar yang disetujui oleh National Institute of Standardization.

Lihat selengkapnya pada Chile Law – Resolution.

3. Regulasi.

Produk Kaca.

Berikut adalah beberapa jenis produk kaca yang dapat diekspor ke negara Chile :

· Kaca Rata (Flat Glass)

· Kaca Cermin (Mirror Glass) : Digunakan dalam berbagai aplikasi seperti dekorasi interior, furnitur dan peralatan rumah tangga

· Kaca Berlapis (Coated Glass) : Kaca yang dilapisi dengan bahas pelindung, seperti kaca reflektif atau kaca tahan panas, yang banyak digunakan dalam konstruksi dan bangunan

· Kaca Tempered (Tempered Glass) : Kaca yang diproses untuk memiliki kekuatan lebih tinggi dan digunakan dalam aplikasi yang membutuhkan ketahanan lebih, seperti pintu kaca, jendela dan mobil

· Kaca Pipa dan Tabung (Glass Tubes and Pipes)

· Digunakan dalam berbagai industri, termasuk untuk pembuatan alat – alat medis, laboratorium dan peralatan industri lainnya

· Kaca untuk Industri Otomotif

· Kaca mobil, termasuk kaca depan, jendela samping dan kaca belakang

· Kaca tempered atau laminated untuk meningkatkan keselamatan dan ketahanan terhadap benturan

· Kaca untuk Kemasan (Glass Packaging)

· Botol dan wadah kaca untuk kemasan minuman, makanan, kosmetik, farmasi dan produk lainnya

· Termasuk juga botol kaca untuk anggur, minuman beralkohol dan minuman non-alkohol

· Kaca Daur Ulang (Recycled Glass)

· Kaca daur ulang yang digunakan untuk pembuatan produk kaca baru atau bahan bangunan seperti ubin kaca atau batu kaca

· Kaca Optik dan Lensa

· Kaca optik yang digunakan dalam pembuatan lensa, kaca pembesar, serta peralatan elektronik dan alat pengukuran

· Lensa optik untuk kamera, perangkat elektronik dan alat – alat medis

· Kaca Konstruksi (Building Glass)

· Kaca untuk dinding partisi, fasad bangunan, jendela besar, skylight dan aplikasi konstruksi lainnya

· Kaca isolasi untuk penghematan energi dalam bangunan

· Kaca Keramik dan Kaca Refraktori

· Kaca berwarna, kaca motif dan kaca yang digunakan dalam seni dan dekorasi interior seperti kaca mozaik dan kaca patri

· Kaca Keramik dan Kaca Refraktori

· Digunakan dalam peralatan dapur, seperti piring kaca tahan panas dan juga produk untuk industri teknologi tinggi

Regulasi Teknis.

Chili menetapkan standar wajib untuk Doble Vidriado Hermético (DVH) melalui notifikasi di World Trade Organization (WTO):

· G/TBT/N/CHL/432: Chilena NCh2434/1:2017 Doble vidriado hermético - Parte 1: Características de diseño y construcción (Chilean Standard (NCh) No. 2434/1:2017 Double-pane insulating glass - Part 1: Design and construction characteristics)

· G/TBT/N/CHL/433: Chilena NCh2434/2:2017 Doble vidriado hermético - Parte 2: Ensayo de condensación (Chilean Standard (NCh) No. 2434/2:2017 Double-pane insulating glass - Part 2: Condensation test),

Regulasi Kaca Ganda Kedap Udara Fitur Desain dan Konstruksi.

Karakterustik disain dan konstruksi kaca gand kedap udara ditetapkan melalui standar NCh2434/1:2017 Double-pane insulating glass - Part 1: Design and construction characteristics).

Standar ini mengatur antara lain:

· Klasifikasi Konstruksi Kaca Ganda Kedap Udara (DVH).

· Material.

· Konstruksi.

· Penamaan.

· Skema Konstruksi Kaca Ganda Kedap Udara (DVH).

Lihat selengkapnya pada Seguridad del consumidor - Especificaciones para sillas altas (consultapublica.cl)

Regulasi Pengujian Kondensasi Kaca Ganda Isolasi.

Pengujian dilasanakan dengan standar NCh No. 2434/2:2017 Double-pane insulating glass - Part 2: Condensation test)

Ringkasan Metode.

Spesimen dikenai, secara bersamaan, pada suhu yang berbeda masing-masing pada satu sisi dan sisi lain DVH. Amati apakah ada kondensasi di ruang DVH; Jika tidak ada kondensasi, spesimen mengalami penuaan yang dipercepat seperti yang dijelaskan dalam standar NCh2434/4 dan uji kondensasi diulangi.

Peralatan.

· Dudukan pemegang spesimen, dengan bukaan persegi 480 mm ± 1 mm per sisi, di bagian atas, tempat meletakkan spesimen.

· Pemanas turbo dengan kisi-kisi diffuser.

· Peralatan pendingin, dengan koil evaporator berbentuk silinder.

· Wadah logam berbentuk silinder, diameter 100 mm, berinsulasi, dengan cairan pendingin

· Sistem pengukuran yang terdiri dari: 6 termokopel tembaga-konstantan tipe J, selektor termokopel, kompensator sambungan dingin dan penguat termokopel serta multimeter digital dengan resolusi 1 mV.

Sebagai alternatif dari sistem ini, peralatan pengukuran lain dapat digunakan untuk pengujian suhu, asalkan memungkinkan diperoleh akurasi yang serupa.

Sampel dan Tabung Reaksi.

· Rasio pengambilan sampel ditentukan menurut NCh2434/1.

· Benda uji berupa DVH berbentuk persegi dengan ukuran 500 mm ± 2,0 mm per sisi.

Prosedur.

· Lingkungan pengujian: Suhu ruangan tempat pengujian dilakukan harus dijaga pada 20°C ± 5°C selama pelaksanaannya.

· Persiapan esai

· Pengembangan tes

· Setelah spesimen diterima, spesimen tersebut harus mengalami penuaan seperti yang ditetapkan dalam NCh2434/4 dan dilakukan uji kondensasi lagi.

· Penerimaan spesimen dan lot yang diwakilinya harus didasarkan pada kriteria yang ditetapkan dalam perjanjian sebelumnya yang termasuk dalam NCh2434/1:1999.

Laporan Pengujian.

Laporan harus menunjukkan:

· identifikasi lengkap unit DVH yang diuji (tipe, kelas, ketebalan, jenis kaca yang digunakan, sesuai NCh2434/1, ayat 5;

· jika terjadi kondensasi, sebelum dan/atau setelah penerapan percepatan penuaan;

· nomor standar ini;

· tanggal pengujian.

Lihat selengkapnya pada Seguridad del consumidor - Especificaciones para sillas altas (consultapublica.cl)

4. Standar.

· NCh3554:2018 Kaca dalam konstruksi – Metode untuk menentukan karakteristik cahaya dan matahari dari kaca untuk bangunan

· NCh3555:2018 Kaca dalam konstruski – Penentuan transmitansi termal (nilai U) – Metode perhitungan

· NCh3176/1:2009 Pipa plastik bertulang fiberglass dan perlengkapannya untuk air minum – Persyaratan – Bagian 1 : Pipa

· NCh3176/2:2009 Pipa dan perlengkapan plastik yang diperkuat fiberglass, untuk air minum – Persyaratan – Bagian 2 : Aksesori

· NCh3071:2007 Bahan untuk marka lalu lintas horizontal – Bahan pasca pencampuran – Mikrosfer kaca

· NCh2919/1:2006 Energi surya – Metode pengujian kolektor surya – Bagian 1 : Kinerja termal kolektor dengan kaca pemanas cair dengan mempertimbangkan penurunan tekanan

· NCh2919/3:2006 Energi surya – Metode pengujian kolektor surya – Bagian 3 : Kinerja termal kolektor tanpa kaca pemanas cair dengan mempertimbangkan penurunan tekanan (hanya perpindahan panas yang masuk akal)

· NCh2847/2:2004 Pipa dan perlengkapan plastik yang diperkuat fiberglass, untuk saluran pembuangan – Bagian 2 : Aksesori – Persyaratan

· NCh2847/1:2006 Pipa dan perlengkapan plastik yang siperkuat fiberglass, untuk saluran pembuangan – Bagian 1 : Pipa – Persyaratan

· NCh2620:2001 Kaca laminasi datar untuk arsitektur – Definisi, spesifikasi dan metode pengujian

· NCh2577:2001 Konstruksi – Batangan plastik yang diperkuat dengan serat kaca, serat karbon, dan serat aramid – Persyaratan

· NCh2094/1:2001 Kaca pengaman untuk kendaraan bermotor – Bagian 1 : Spesifikasi mutu dan keselamatan

Lihat Standar selengkapnya pada Instituto Nacional de Normalización

5. Lembaga Berwenang.

Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)

Oficina: Dirección Regional Antofagasta

Región: Antofagasta

Comunas que atiende: Antofagasta

Dirección: Coquimbo 842, Antofagasta

Teléfonos: 225139722

Correo Electrónico:contacto.antofagasta@sag.gob.cl

Horarios:

Lunes a viernes 09:00 a 14:00 hrs.

INN Chile, Instituto Nacional de Normalización (INN | National Institute for Standardization).

National Institute of Standardization (INN) dibentuk sebagai yayasan hukum swasta nirlaba, yang dibuat oleh CORFO pada tahun 1973, sebagai badan teknis dalam hal infrastruktur mutu. INN adalah penerus dari National Institute for Technological Research and Standardization (Inditecnor), yang didirikan pada tahun 1944.

Av. Libertador Bernardo O’Higgins 1449,

Stgo Downtown Torrre 7,

Piso 16 8340518

Santiago

Phone: +56 2 2445 8800

Website: INN Chile, Instituto Nacional de Normalización

Servicio Nacional de Aduanas (National Customs Service): Badan yang bertanggung jawab atas pemeriksaan dan pengawasan impor barang di perbatasan Chili

El Servicio Nacional del Consumidor (SERNAC): Lembaga Negara Bagian Chili yang bertanggung jawab untuk memastikan perlindungan hak-hak konsumen yang ditetapkan dalam Undang-Undang No. 19.496.