Ekspor Produk Hasil Hutan (Kayu) ke Jepang

Beberapa jenis kayu dan produk kayu diatur undang-undang dalam penggunaannya termasuk impor kayu.

1. Kelompok produk kayu yang diatur undang-undang.

Produk	Kode HS	Undang-undang yang berlaku
Kayu Gergajian	4403 4407	Undang-undang Perlindungan Tanaman Undang-undang Standar Bangunan Undang-undang Valuta Asing dan Perdagangan Luar Negeri Undang-undang tentang Standardisasi dan Pelabelan yang Tepat pada Produk Pertanian dan Kehutanan
Bantalan Rel Kereta	4406	Undang-undang Perlindungan Tanaman Undang-undang Standar Bangunan Undang-undang Valuta Asing dan Perdagangan Luar Negeri

Pelapis Kayu (Verneer)	4408	Undang-undang Standar Bangunan Undang-undang Layanan Kebakaran Undang-undang Keselamatan dan Kesehatan Industri Undang-undang tentang Standardisasi dan Pelabelan yang Tepat pada Produk Pertanian dan Kehutanan
Kayu Lapis, termasuk dilapisi panel	4412	Undang-undang Standar Bangunan Undang-undang Layanan Kebakaran Undang-undang Keselamatan dan Kesehatan Industri Undang-undang tentang Standardisasi dan Pelabelan yang Tepat pada Produk Pertanian dan Kehutanan

Informasi persyaratan mutu produk kayu dibagi dalam dua bagian:

Kayu Gergajian dan Bantalan Rel Kereta, dan
Kayu Lapis dan Bahan Pelapis Kayu (Veneer)

2. Kayu Gergajian dan Bantalan Rel Kereta.

2.1 Regulasi yang berlaku pada saat importasi.

Pada prinsipnya tidak ada regulasi yang ditetapkan untuk impor kayu gergajian, kecuali untuk kayu bahkan dengan sedikit kulit kayu yang memerlukan inspeksi oleh Lembaga Perlindungan Tanaman (Plant Protection Station) sesuai dengan Undang-undang Perlindungan Tanaman.

Undang-undang Perlindungan Tanaman

Undang-undang ini mempunyai tujuan untuk mengkarantina tanaman impor dan ekspor, tanaman lokal, melakukan pengendalian hewan dan tumbuhan yang merugikan tanaman serta untuk melakukan pencegahan penyebarannya, sehingga menjamin keamanan dan promosi produksi pertanian.

Lihat informasi selengkapnya pada:

http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail_main?vm=&id=25

2.2 Regulasi yang berlaku pada saat penjualan.

Undang-undang Standar Bangunan.

Tujuan dari undang-undang ini adalah untuk menetapkan standar minimum mengenai tapak, struktur, fasilitas, dan penggunaan bangunan untuk melindungi kehidupan, kesehatan, dan harta benda bangsa, dan dengan demikian memberikan kontribusi untuk meningkatkan kesejahteraan masyarakat.

Lihat informasi selengkapnya pada:

https://elaws.e-gov.go.jp/document?lawid=325AC0000000201

2.3 Pengaturan Lainnya.

(1) Regulasi menurut notifikasi log house.

Kayu gelondongan yang digunakan untuk rumah kayu (Rumah struktur perakitan kayu) harus dikontrol di bawah pemberitahuan Rumah Kayu.

(2) Penanggulangan Masalah Penggunaan Bahan Kimia.

Hal ini berlaku untuk beberapas produk yang digunakan pada gedung, furnitur, lemari, dll.

Zat kimia yang diatur pada regulasi Chlorpyrifos dan formaldehyde
Larangan terkait klorpirifos Penggunaan bahan bangunan yang mengandung klorpirifos di gedung dengan ruangan yang layak huni akan dilarang.
Pembatasan penggunaan formaldehida:
- bahan finishing interior bahan bangunan formaldehida dibatasi sesuai dengan jenis ruangan yang layak huni dan kondisi ventilasi.
- Pemasangan wajib peralatan ventilasi, meskipun tidak ada bahan bangunan yang menggunakan formaldehida, formaldehida juga dikeluarkan oleh furnitur. Untuk alasan ini, pemasangan peralatan ventilasi pada prinsipnya wajib dilakukan pada semua gedung.
- Rongga langit-langit, bahan dasar yang digunakan pada rongga langit-langit, harus memiliki tingkat emisi formaldehida yang rendah, atau peralatan ventilasi harus dirancang untuk memungkinkan ventilasi pada rongga langit-langit.

2.3 Pelabelan.

(1) Pelabelan yang Diwajibkan

Tidak ada label resmi yang diwajibkan untuk kayu gelondongan dan kayu gergajian.

(2) Pelabelan Sukarela berdasarkan Ketentuan

(a) Ketentuan Tanda (Mark) JAS: Tentang Standardisasi Dan Pelabelan Yang Tepat Pada Produk Pertanian Dan Kehutanan.

Menurut standar JAS, Menteri Pertanian, Kehutanan dan Perikanan menetapkan 11 jenis produk dan 29 standar produk kehutanan pada Desember 2009, termasuk klasifikasi, komposisi, sifat-sifat (properties), metode produksi serta pelabelan.

(b) Undang-undang Standardisasi (JIS Mark):

Tujuan undang-undang ini adalah untuk memberikan kontribusi pada peningkatan kualitas produk, untuk meningkatkan efisiensi produksi, untuk rasionalisasi proses produksi, untuk penyebaran yang lebih luas dari perdagangan sederhana dan adil, dan untuk rasionalisasi penggunaan dan konsumsi sehubungan dengan pertambangan dan produk manufaktur. , dan pada saat yang sama meningkatkan kesejahteraan masyarakat dengan memberlakukan dan menegakkan standar industri yang sesuai dan wajar untuk produk tersebut.

Tanda JIS

Mining and Manufactured Good	Processed Goods	Special Catogories

(c) Persyaratan Pelabelan Industri Sukarela:

Pelabelan sesuai dengan Peraturan untuk Persetujuan untuk Bahan Bangunan Kayu Berkualitas Tinggi. The Japan Housing and Wood Technology Center menyediakan layanan sertifikasi untuk "Bahan Bangunan Kayu Berkualitas Tinggi” dengan memperhatikan kualitas bahan bangunan kayu. Organisasi tersebut secara obyektif mengevaluasi dan menyetujui kualitas dan kinerja bahan dan untuk bahan yang disetujui diperbolehkan menggunakan “Certification Mark” pada permukaan bahan tsb.
Sistem registrasi kadar emisi Formaldehida pada bahan kayu: Sistem registrasi pada Asosiasi Federasi Industri Kayu Federasi Jepang diberlakukan pada bulan Juli sebagaimana diatur oleh [Undang-Undang Standar Bangunan] untuk objek interior rumah, bahan bangunan, furnitur. Indikasi tingkat emisi Formaldehida dari Asosiasi ini berlaku efektif setelah konfirmasi dokumen tingkat emisi Formaldehida ditetapkan untuk bahan komposit (bahan dasar, perekat, dll.).

2.4 Lembaga berwenang terkait dengan Kayu gergajian dan bantalan rel kereta.

Plant Protection Law: Plant Protection Station, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries: http://www.pps.go.jp/english/index.html
Building Standard Law: Building Guidance Division, Housing Bureau, Ministry of Land, Infrastructure and Transport: http://www.mlit.go.jp/english/index.html
Foreign Exchange and Foreign Trade Law (Washington Convention): Trade Licensing Division, Trade Control Department, trade and Economic Cooperation Bureau, Ministry of Economy, Trade and Industry: http://www.meti.go.jp/english/index.html
Law Concerning Standardization and Proper Labeling Of Agricultural and Forestry Products: Indication and Standard Division, Plant Safety and Consumer Affairs Bureau, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries: http://www.maff.go.jp/e/index.html
AQ mark: The Japan Housing and Wood Technology Center http://www.howtec.or.jp/ (Japanese only)

3. Kayu Lapis dan Bahan Pelapis Kayu (Veneer).

3.1 Regulasi yang berlaku pada saat importasi.

Pada prinsipnya tidak ada regulasi tentang impor kayu lapis. Pemeriksaan berdasarkan Undang-undang Perlindungan Tanaman tidak diperlukan karena kayu yang dipanaskan atau diberi tekanan dan yang menggunakan perekat dianggap kayu.

3.2 Regulasi yang berlaku pada saat penjualan.

Pada prinsipnya tidak ada regulasi yang ditetapkan untuk penjualan kayu lapis, kecuali untuk penggunaan kayu lapis yang dikendalikan menurut Undang-undang Standar Bangunan, Undang-undang Pemadam Kebakaran, dan Undang-Undang Keselamatan dan Kesehatan Industri.

(1)Undang-undang Standar Bangunan.

Tujuan dari undang-undang ini adalah untuk menetapkan standar minimum mengenai tapak, struktur, fasilitas, dan penggunaan bangunan untuk melindungi kehidupan, kesehatan, dan harta benda bangsa, dan dengan demikian memberikan kontribusi untuk meningkatkan kesejahteraan masyarakat.

(2) Undang-undang Jaminan Kualitas Perumahan

Tujuan dari undang-undang yang diberlakukan pada bulan April 2000 ini adalah untuk mendorong pengembangan jaminan kualitas perumahan, kondisi pasar yang tidak mengkhawatirkan dalam perolehan rumah dan pembentukan sistem penyelesaian sengketa rumah.

(3) Undang-undang Layanan Kebakaran

Tujuan dari undang-undang ini adalah untuk mencegah dan menjaga kehilangan nyawa dan harta benda akibat kebakaran. Sekaligus meminimalisir kerusakan akibat kebakaran, gempa bumi dan bencana serupa guna menjaga ketentraman dan ketertiban serta meningkatkan kesejahteraan masyarakat.

(4) Undang-undang Keselamatan dan Kesehatan Industri

Tujuan utama dari undang-undang ini adalah untuk menjamin keselamatan dan kesehatan pekerja di tempat kerja, serta untuk menciptakan lingkungan kerja yang nyaman, dengan mempromosikan tindakan pencegahan yang komprehensif dan sistematis mengenai pencegahan kecelakaan industri, seperti mengambil tindakan untuk pembentukan standar keselamatan dan kesehatan kerja, klarifikasi tanggung jawab dan promosi kegiatan sukarela, dengan tujuan untuk mencegah kecelakaan industri.

3.3 Pelabelan.

(1) Pelabelan yang diwajibkan (berdasarkan regulasi)

Undang-Undang Layanan Kebakaran: Pelabelan tahan api harus ditempelkan pada permukaan depan kayu lapis tahan api setelah sertifikasi. Selanjutnya, label dengan “FLAME RESISTANT” dan nama komoditas harus diberi tanda lengkap di bagian belakangnya. Namun, hanya orang yang terdaftar pada Direktur Kebakaran dan Badan Penanggulangan Bencana untuk pelabelan resmi yang diperbolehkan menempelkan label bertuliskan "FLAME RESISTANT" pada produk tahan api.

(2) Pelabelan Sukarela berdasarkan Regulasi

Regulasi Mengenai Standardisasi dan Pelabelan yang Tepat untuk Hasil Pertanian dan Kehutanan: Standar Pertanian Jepang (JAS Mark): Menurut Standar Pertanian Jepang (JAS), kayu lapis dibagi menjadi 9 kelompok berdasarkan penggunaan, dimana sistem klasifikasinya diatur bersama dengan kekuatan perekat, persen kadar air, tahan cuaca terhadap perubahan suhu, bukti penggerek, dimensi, dll. Standar dan pelabelan Formaldehida direvisi pada Juli 2002 menurut revisi Standar JAS untuk kayu lapis.
- Kayu lapis biasa
- Kayu lapis structural
- Kayu lapis palet
- Dilapisi kayu lapis kayu alami
- Kayu lapis yang diproses secara khusus
- Kayu lapis cetakan beton

Tanda JAS unutk Kayu Lapis

Undang-undang Keselamatan dan Kesehatan Industri: Lembaga Teknologi Pembuatan Perancah Kayu Lapis menetapkan sistem penandaan Standar Lulus untuk kayu lapis perancah sesuai dengan Standar Kayu Lapis Perancah sebagaimana diatur oleh Undang-undang Keselamatan dan Kesehatan Industri. Penandaan hanya diperbolehkan untuk lot produk yang telah lulus uji dan inspeksi oleh anggota Asosiasi ini sesuai dengan peraturan. Pada tanda ini ditetapkan dimensi, bahan, warna, huruf, dll.

Contoh Pelabelan

Eco-scaffold Product conforming to the standard

Temporary plywood 19 上

Technology Institution of Constructing Plywood Scaffold

Undang-undang Standardisasi Jepang -JIS Mark: Tujuan undang-undang ini adalah untuk memberikan kontribusi pada peningkatan kualitas produk, untuk meningkatkan efisiensi produksi, untuk rasionalisasi proses produksi, untuk penyebaran yang lebih luas dari perdagangan sederhana dan adil, dan untuk rasionalisasi penggunaan dan konsumsi sehubungan dengan pertambangan dan produk manufaktur. , dan pada saat yang sama meningkatkan kesejahteraan masyarakat dengan memberlakukan dan menegakkan standar industri yang sesuai dan wajar untuk produk tersebut.

Tanda JIS

Mining and Manufactured Good	Processed Goods	Special Catogories

(3) Persyaratan Pelabelan Industri Sukarela

Pelabelan menurut Regulasi Persetujuan untuk Bahan Bangunan Kayu Berkualitas Tinggi: Foundation of Japan Housing and Wood Technology Center menangani sertifikasi untuk "Bahan Bangunan Kayu Berkualitas Tinggi". Ini secara obyektif mengevaluasi kinerja kualitasnya untuk menerbitkan sertifikat. Produk yang disetujui harus memiliki Tanda AQ, seperti pada gambar berikut.

Japan Federation of Wood-industry Association:Sistem registrasi kadar emisi Formaldehida pada bahan kayu. Sistem registrasi pada Asosiasi Federasi Industri Kayu Federasi Jepang diberlakukan pada bulan Juli sebagaimana diatur oleh [Undang-Undang Standar Bangunan] untuk objek interior rumah, bahan bangunan, furnitur. Indikasi tingkat emisi Formaldehida dari Asosiasi ini berlaku efektif setelah konfirmasi dokumen tingkat emisi Formaldehida ditetapkan untuk bahan komposit (bahan dasar, perekat, dll.).

3.4 Lembaga Berwenang terkait dengan Kayu Lapis:

Wood Products Division, Forest Policy Planning Department, Forestry Agency http://www.rinya.maff.go.jp/ (Japanese only)
Building Standard Law: Building Guidance Division, Housing Bureau, Ministry of Land, Infrastructure and Transport: http://www.mlit.go.jp/english/index.html
Fire Service Law: Hazardous Materials Safety Division, Fire and Disaster Management Agency: http://www.fdma.go.jp/en/Industrial
Safety and Health Law: Safety Division, Industrial safety and Health Department, Labour Standards Bureau, Ministry of Health, Labour and Welfare: http://www.mhlw.go.jp/english/index.html
Law Concerning Standardization and Proper Labeling Of Agricultural and Forestry Products: Indication and Standard Division, Plant Safety and Consumer Affairs Bureau, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries: http://www.maff.go.jp/e/index.html
AQ mark: Japan Housing and Wood Technology Center http://www.howtec.or.jp/ (Japanese only)

4. Sertifikasi dan Akreditasi Lainnya.

Produk Kayu:
- Sertifikat non-pemerintah yang diterbitkan oleh otoritas yang diakui secara internasional,
- Pengesahan sumber legal,
- Kepatuhan dengan pedoman pemanenan legal Jepang untuk produk kayu
Produk Kayu untuk Konstruksi (Bangunan):
- Sertifikat dari Japan Agricultural Standard (JAS)
- Pengesahan kualitas produk
- Kepatuhan terhadap Building Standards Law of Japan (BSL)