Ekspor Produk Peralatan Listrik & Elektronik ke Kyrgyzstan

Umum

Kyrgyzstan menerapkan beberapa Regulasi Teknis untuk memastika bahwa peralatan listrik dan elektronik aman untuk digunakan. Regulasi tersebut adalah:

TR CU 004/2011 On safety of low-voltage equipment
TR CU 020/2011 On electromagnetic compatibility of technical devices.
TR EAEU 037/2016 On the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment,
TR CU 010/2011 On safety of machinery and equipment

TR CU 004/2011 On safety of low-voltage equipment

Regulasi Teknis ini menetapkan persyaratan keselamatan minimum peralatan listrik untuk melindungi kehidupan, kesehatan, properti, dan lingkungan serta melindungi konsumen terhadap informasi yang menyesatkan, selain itu, Regulasi Teknis ini juga dinyatakan bahwa perangkat listrik harus dirancang dan diproduksi sedemikian rupa sehingga ketika digunakan tidak akan terjadi hal-hal berikut:

Sengatan listrik
Panas
Api
Cedera mekanis

Perlu dicatat bahwa meskipun persyaratan Regulasi Teknis TR CU 004/2011 telah dikoordinasikan dengan persyaratan EU Low Voltage Directive (Direktif Tegangan Rendah Uni Eropa) 2014/35/EU, persyaratan dalam kedua regulasi tersebut tidak sama.

Ruang Lingkup.

Regulasi Teknis ini berlaku untuk semua perangkat bertegangan rendah arus bolak-balik (alternating current - AC) 50 hingga 1000 volt dan arus searah (direct current – DC) 75 hingga 1500 volt. Perangkat tersebut terdiri dari:

Peralatan listrik dan peralatan rumah tangga (untuk persiapan dan penyimpanan makanan dan mekanisasi pekerjaan dapur; untuk mencuci, menyeterika, mengeringkan, membersihkan; untuk membersihkan dan menyapu gedung; untuk pemeliharaan dan kontrol iklim mikro di gedung; sanitasi dan higienis; untuk perawatan rambut, kuku dan kulit; untuk pemanasan tubuh; untuk pijat getaran; peralatan permainan, olahraga dan pelatihan; peralatan audio dan video, penerima radio dan TV; menjahit dan merajut; catu daya, pengisian ulang, penstabil tegangan; untuk pekerjaan kebun; untuk akuarium dan kolam taman; pompa listrik; peralatan petir dan perangkat pemancar cahaya; perpanjangan kabel)
Mesin pengolah data elektronik pribadi (komputer pribadi).
Peralatan bertegangan rendah yang terhubung ke mesin pengolah data elektronik.
Peralatan listrik
Alat musik listrik
Kabel
Saklar otomatis dan pengaman
Perangkat untuk distribusi energi listrik.
Peralatan listrik untuk kontrol set elektroteknik.

Menurut Regulasi Teknis TR CU 004/2011 perangkat berikut tidak perlu penilaian kesesuaian:

Peralatan ATEX
Peralatan medis
Peralatan listrik lift
Teknologi militer
Unit kontrol untuk pagar padang rumput listrik
Peralatan listrik untuk digunakan dalam transportasi udara, air dan darat
Peralatan listrik untuk sistem keselamatan pembangkit listrik tenaga nuklir di pabrik reaktor.

Penting untuk diperhatikan, bahwa apakah perangkat – perangkat yang tunduk sesuai atau tidak sesuai dengan persyaratan TR CU 004/2011, perangkat tersebut mungkin tunduk pada persyaratan teknis lain, seperti TR EAEU 037/2016 Tentang penggunaan bahan berbahaya pada perangkat listrik dan elektronik, TR CU 010/2011 Tentang keamanan mesin dan peralatan atau TR CU 020/2011 Tentang kompatibilitas elektromagnetik perangkat teknis.

Proses Penilaian Kesesuaian (Comformity Assessment Process)

Penilaian kesesuaian yang dinyatakan pada TR CU 004/2011 dapat dilakukan dengan (i) Deklarasi EAC (EAC Declaration), dan (ii) Sertifikasi EAC (EAC Certification). Atas permintaa produsen, Deklarasi EAC dapat digantikan dengan Sertifikasi EAC.

EAC marking

Produk yang telah sesuai dengan persyaratan TR CU 004/2011 ditandai dengan tanda AEC. Memasarkan produk tanpa tanda EAC dapat dikenakan hukuman.

TR CU 020/2011 on Electromagnetic Compatibility (Kompatibilitas Elektromagnetik).

Persyaratan kompatibilitas megnetik perangkat listrik dan elektronik ditetapkan dengan Regulasi Teknis CU TR 020/2011 on The Electromagnetic Compatibility of Technical Devices.

Regulasi Teknis TR CU 020/2011 menetapkan persyaratan minimum untuk kompatibilitas elektromagnetik dari perangkat teknis untuk perlindungan kehidupan, kesehatan, properti dan lingkungan, serta perlindungan konsumen terhadap informasi yang menyesatkan.

Menurut TR CU 020/2011, kompatibilitas elektromagnetik harus dirancang dan dibuat sedemikian rupa sehingga interferensi elektromagnetik tidak mampu mengganggu radio atau perangkat lain. Perangkat itu sendiri tidak boleh rentan terhadap interferensi elektromagnetik.

Ruang Lingkup TR CU 020/2011

Peraturan Teknis TR CU 020/2011 mencakup produk – produk berikut:

peralatan listrik rumah tangga,
mesin pengolah data elektronik pribadi,
perangkat yang dapat dihubungkan ke mesin pengolah data elektronik,
alat listrik,
alat musik elektronik

Menurut TR CU 020/2011, tidak ada penilaian kesesuaian yang diperlukan untuk perangkat yang digunakan secara eksklusif sebagai komponen dan tidak dimaksudkan untuk digunakan sendiri yakni:

perangkat pasif elektromagnetik
kabel listrik
peralatan teknis tanpa sakelar otomatis
pemanas listrik rumah tangga tanpa termostat dan kipas angin
baterai dan akumulator listrik tanpa sirkuit elektronik aktif
headphone dan pengeras suara tanpa amplifier
peralatan tegangan tinggi, di mana interferensi elektromagnetik hanya dapat disebabkan oleh isolasi yang rusak, berdasarkan ketentuan bahwa peralatan ini tidak mengandung komponen switching aktif
kapasitor
motor induksi
jam tangan kuarsa
bola lampu
colokan, soket, sekering, sakelar tanpa sirkuit elektronik aktif
antena pasif untuk penerimaan siaran radio dan televisi

TR EAEU 037/2016 On the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment

Regulasi Teknis ini memuat persyaratan keamanan wajib (mandatory) penggunaan bahan berbahaya tertentu pada perangkat listrik dan elektronik dengan tujuan untuk melindungi kehidupan, kesehatan dan lingkungan serta sebagai pencegahan pemberian informasi yang salah kepada konsumen. Regulasi Teknis ini menetapkan keseragaman untuk konsentrat timbal yang diijinkan, merkuri, cadmium dan hexavalent chromium yang digunakan untuk memproduksi peralatan listrik dan elektronik. TR EAEU 037/2016 adalah mitra dari EU Directive 2011/65/EU (RoHS).

Ruang Lingkup TR EAU 037/2016

Perangkat berikut (tercantum dalam Lampiran 1 TR EAEU 037/2016) termasuk dalam lingkup aplikasi Regulasi Teknis ini:

peralatan rumah tangga listrik
mesin dan perangkat pengolah data elektronik, yang dapat dihubungkan ke mesin pengolah data elektronik
peralatan telekomunikasi
mesin fotokopi dan peralatan kantor elektronik
alat-alat listrik
sumber cahaya dan peralatan penerangan, termasuk peralatan yang dapat dipasang di furnitur
alat musik elektronik
mesin permaoinan (game)
mesin kas dan mesin kas elektronik
kabel untuk digunakan pada tegangan hingga 500 volt, kecuali kabel serat optik
sakelar pengaman otomatis
alarm keselamatan dan kebakaran

Regulasi Teknis ini tidak diterapkan pada:

perangkat listrik dan elektronik yang digunakan dengan tegangan nominal hingga 1000 V AC dan 1500 V DC, kecuali ditentukan lain dalam lampiran 1 dari Regilasi Teknis ini
perangkat listrik dan elektronik khusus untuk digunakan sebagai komponen dalam perangkat listrik, kecuali ditentukan lain dalam lampiran 1 dari Regilasi Teknis ini
mainan elektronik
modul fotovoltaik
perangkat listrik dan elektronik yang digunakan pada benda-benda darat dan ruang
perangkat listrik yang khusus digunakan dalam transportasi udara, air, darat dan bawah tanah
baterai dan akumulator
perangkat listrik dan elektronik bekas
alat ukur
peralatan medis

Proses Penilaian Kesesuaian (Conformity Assessment Process)

Perangkat listrik dan elektronik hanya dapat dipasarkan di Rusia dan EAEU jika ini sesuai dengan persyaratan pada Reguladi Teknis TR EAEU 037/2016 dan Regulasi Teknis EAEU lainnya (TR CU 004/2011 dan TR CU 020/2011), serta produk telah mendapat tanda EAC.

Penilaian kesesuain dengan persyaratan pada Regulasi Teknis TR EAEU 037/2016 dilaksanakan dalam bentuk Deklarasi EAC (EAC Declaration) atau dapat diganti atas permintaan dengan Sertifikasi EAC (EAC Certification).

Sertifikasi perangkat listrik dan elektronik dilakukan secara eksklusif oleh badan yang berwenang (notified bodies), yang tercatum dalam daftar notified bodies dan laboratorium uji EAEU.

Dokumen Pelengkap (Accompanying Documents)

Dokumen pendukung harus diserahkan dalam bahasa Rusia atau dalam bahasa resmi negara anggota EAEU. Dokumen tersebut meliputi:

deskripsi dan dokumentasi teknis
dokumen desain (gambar dan diagram)
manual instruksi
daftar fitur keamanan
laporan pengujian
lembar data

EAC Marking

Perangkat yang dinyatakan sesuai atau disertifikasi menurut TR EAEU 037/2016 harus ditandai dengan tanda kesesuaian EAC sebelum dipasarkan. Penandaan kesesuaian harus melekat pada setiap perangkat listrik dan elektronik sedemikian rupa untuk memastikan keterbacaan selama penggunaan perangkat tersebut. Jika penandaan langsung pada perangkat tidak memungkinkan, penandaan ini harus dilakukan pada kemasan dan instruksi manual.

TR CU 010/2011 Tentang keamanan mesin dan peralatan (On safety of machinery and equipment)

Regulasi Teknis TR CU 010/2011 menetapkan persyaratan minimum untuk keselamatan mesin dan peralatan selama proses produksi dan penggunaannya: desain, pabrikasi, instalasi, penyimpanan, transportasi, commissioning, operasi, penonaktifan, dan pembuangan. Fokusnya adalah melindungi kehidupan, kesehatan, properti, dan lingkungan.

Kepatuhan pada persyaratan Regulasi Teknis TR CU 010/2011 merupakan prasyarat untuk akses ke pasar EAEU. Meskipun Regulasi Teknis TR CU 010/2011 telah dikoordinasikan dengan Machinery Directive 2006/42/EC, persyaratan nya tidak sama.

Ruang Lingkup TR CU 010/2011

Regulasi Teknis TR CU 010/2011 berlaku untuk mesin dan peralatan, yang dimaksdu dengan mesin atau peralatan adalah serangkaian komponen yang dirakit untuk aplikasi beton (misalnya pemrosesan, pengangkutan atau pengemasan) ke dalam unit keseluruhan, setidaknya satu diantara komponen tersebut digerakkan sumber tenaga melalui mekanisme kendali. Selain itu peralatan yang dimaksudkan untuk digunakan dalam industri dengan bahaya yang meningkat harus sesuai dengan penilaian kesesuaian berdasarkan Regulasi Teknis TR ZU 010/2011. Penilaian kesesuaian pada Regulasi Teknis ini tidak berlaku untuk mesin bekas dan suku cadang.

Proses Penilaian Kesesuaian (Conformity Assessment Process)

Proses penilaian kesesuaian dengan persyaratan pada Regulasi Teknis ini dilaksanakan dengan Sertifikasi EAC (EAC Certification) atau Deklarasi EAC (EAC Declaration) dan dilaksanakan oleh Lembaga Sertifikasi yang terakreditasi. Deklarasi EAC dapat diganti dengan Sertifikasi EAC atas permintaan.

Dokumen Pelengkap (Accompanying Documents)

Dokumen pelengkap/pendukung untuk penilaian kesesuaian mesin dan peralatan harus disampaikan dalam bahasa Rusia atau bahasa lain negara anggota EUAE. Dokumen pelengkat tersebut terdiri dari:

Deskripsi rinci produk
Nama produk
Technical passport
Penilaian keamanan
Manual instruksi pengginaan
Gambar teknis
Lembar data teknis
Laporan hasil pengujian
Salinan sertifikat sistem manajemen mutu


Menurut TR CU 010/2011 the perangkat berikut wajib Sertifikasi EAC:	Menurut TR CU 010/2011 perangkat berikut wajib Deklarasi EAC:	Menurut TR CU 010/2011 tidak diperlukan penilaian kesesuaian untuk:
mesin atau perangkat pengerjaan kayu untuk rumah tangga kendaraan off-road, kendaraan salju (snowmobiles) dan trailernya peralatan bengkel mesin pertanian peralatan kecil hortikultura dan kehutanan mesin untuk peternakan dan mesin produksi makanan ternak peralatan dengan fungsi mekanikal mesin untuk kehutanan perlengkapan perdagangan dan gastronomy perlengkapan pertambangan mesin transportasi pertambangan drilling rigs perlengkapan ventilasi pertambangan alat pengangkat dan krenhoists	turbines dan gas turbines perlengkapan ventilasi penghancur tanaman generator diesel alat muat ban berjalan katrol listrik kendaraan industri tanpa rel peralatan kriogenik, kompresor, lemari es, prosedur autogenous, pengolahan gas peralatan bertenaga gas untuk pengerjaan logam dan pelapisan istem pembersihan gas dan filter debu produksi minyak dan peralatan eksplorasi peralatan melukis peralatan untuk amonia cair peralatan untuk perawatan dan pemurnian air minum mesin pengerjaan logam Mesin pertukangan kayu untuk digunakan di luar rumah tangga Peralatan dan peralatan pengelasan untuk perawatan gastoterapi traktor industri fork-lift sepeda penggerak tanah mesin dan peralatan konstruksi peralatan untuk industri bahan bangunan mesin cuci industri mesin dan peralatan utilitas pendingin ruangan industri pemanas udara dan pendingin udara mesin cetak boiler dioperasikan dengan bahan bakar cair dan padat pemanas air dan sistem pemanas dioperasikan dengan bahan bakar cair dan padat perlengkapan industri alat pengerjaan logam alat penggilingan, penggergajian dan gerinda peralatan untuk industri ringan: industri tekstil, kimia, makanan dan pulp dan kertas	peralatan telekomunikasi peralatan medis peralatan untuk industri mobil sarana transportasi yang kompleks kapal laut dan kapal laut tinggi teknik dirgantara infrastruktur kereta api atraksi hiburan senjata dan teknologi senjata peralatan untuk orang cacat traktor kehutanan dan pertanian dan trailernya

Perlu dicatat bahwa produk, terlepas dari apakah produk harus patuh atau tidak pada penilaian kesesuaian Regulasi Teknis TR CU 010/201, perlu dilihat juga kepatuhan pada regulasi lain, seperti TR CU 004/2011 atau TR CU 020/2011.

EAC marking

Produk yang telah memenuhi persyaratan TR CU 010/2011 ditandai dengan tanda EAC. Menempatkan produk di pasar tanpa tanda EAC dapat dihukum dengan denda atau penyitaan.

Diterbitkan pada 09 Mar 2022